-
1 футляр для ножа
ngener. messchede, messekoker, messeschede -
2 cutter slot
1) прорезь для резца, прорезь для установки резца; прорезь для ножа, прорезь для установки ножа3) прорезь для клина; прорезь для чекиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cutter slot
-
3 knife-rest
['naɪfrest]1) Общая лексика: подставка для ножа (у прибора)2) Военный термин: рогатка (проволочное заграждение)3) Архитектура: подставка для ножа и вилки (предмет сервировки стола) -
4 messekoker
ножны; футляр для ножа* * *сущ.общ. ножны, футляр для ножа -
5 messeschede
футляр для ножа; ножны* * *прил.общ. ножны, футляр для ножа -
6 lumière de rabot
сущ.тех. отверстие для ножа (напр., в рубанке), прорезь для ножа (напр., в рубанке) -
7 knife rest
-
8 кӱзылык
кӱзылыкГ.: кӹзӹлыкКӱзылык вурс сталь для ножа.
2. перен. бран. пропащийАх, кӱзылык! Ах, ты пропащий!
Ну, чыташ тетла огеш лий тидым, кӱзылыкым, янлык кугыжам! Сем. Николаев. Ну, больше нельзя терпеть его, пропащего, царя зверей!
-
9 кӱзылык
Г. кӹзы́лык1. предназначенный для ножа. Кӱзылык вурс сталь для ножа.2. перен. бран. пропащий. Ах, кӱзылык! ах ты пропащий!□ Ну, чыташ тетла огеш лий тидым, Кӱзылыкым, янлык кугыжам! Сем. Николаев. Ну, больше нельзя терпеть его, пропащего, царя зверей!Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кӱзылык
-
10 veitsen
veitsen alunen подставка для ножа
veitsen haava, ножевая рана
veitsen pää рукоятка ножа -
11 veitsen
-
12 футляр
м.étui m; gaine f ( для ножа); boîtier m ( для хирургических инструментов)••человек в футляре — rond-de-cuir m (pl ronds-de-cuir), bureaucrate m, homme encroûté -
13 футляр
м.estuche m, funda f; vaina f ( для ножа)футля́р для инструме́нтов — caja (estuche) de instrumentosфутля́р для очко́в — funda (estuche) para las gafas••челове́к в футля́ре — hombre enfundado, hombre encerrado en su concha -
14 кисе
ир.1. этн. мешочек из кожи на поясе (который служил для ношения кремня, огнива и т.п.);2. (или кисе кур) этн. ремённый пояс и нанизанные на него разного рода мешочки; ножны для ножа, мешочек для огнива и т.п.;торосү Манастан калган боз кисе кынап белге чалды эми фольк. вот она крепко стянула на пояснице оставленный её господином (мужем) Манасом серый пояс с мешочком;3. южн. карман;4. южн. закрытый патронташ. -
15 slit
1. продольный разрез; 2. щель; 3. паз для платин; 4. прорешка в одежде; 5. разрезать в длину; нарезать длинными полосами; 6. расщеплять; 7. рвать @bounded slit обмётанная или обшитая прорешка (в одежде) @knife slit 1. прорез для ножа (швейной машины); 2. прорез ножом @ -
16 slit
1. продольный разрез; 2. щель; 3. паз для платин; 4. прорешка в одежде; 5. разрезать в длину; нарезать длинными полосами; 6. расщеплять; 7. рвать @bounded slit обмётанная или обшитая прорешка (в одежде) @knife slit 1. прорез для ножа (швейной машины); 2. прорез ножом @ -
17 knife-rest
knife-rest noun 1) подставка для ножа и вилки 2) mil. рогатка -
18 kniferest
knife-rest
1> подставка для ножа (у прибора)
2> _воен. рогатка (проволочное заграждение) -
19 Messerscheide
-
20 cuchillera
См. также в других словарях:
ГОСТ 15814-70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15814 70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения оригинал документа: 57. Автокубатурник Прибор для автоматического определения объема фанерного сырья, перерабатываемого на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Следствие ведут ЗнаТоКи. Без ножа и кастета — Жанр Детектив Режиссёр Вячеслав Бровкин Автор сценария Ольга Лаврова Александр Лавров … Википедия
Угол заточки лущильного ножа — – угол, образуемый передней и задней гранями лущильного ножа. [ГОСТ 15814 70] Рубрика термина: Деревообрабатывающее оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодорог … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Задняя грань лущильного ножа — 10. Задняя грань лущильного ножа Грань лущильного ножа, обращенная к чураку Источник: ГОСТ 15814 70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нож для грейпфрута — с деревянной ручкой Нож для грейпфрута представляет собой особый тип ножа, разработанный специально для разделки фрукта. Небольшое изогнутое лезвие с зубчиками помогает равномерно обхватывать … Википедия
Себя-Режу-Без-Ножа Достабль — Себя Режу Без Ножа (С. Р. Б. Н.) Достабль (англ. Cut Me Own Throat (C.M.O.T) Dibbler) персонаж книг серии «Плоский мир» Терри Пратчетта. Уроженец Анк Морпорка. Уличный торговец товарами вразнос. Содержание 1 Персонаж 2 Внешность … Википедия
Достабль, Себя-Режу-Без-Ножа — Себя Режу Без Ножа (С. Р. Б. Н.) Достабль (англ. Cut Me Own Throat (C.M.O.T) Dibbler) персонаж книг серии по Плоскому миру Терри Пратчетта. Уроженец Анк Морпорка. Уличный торговец товарами вразнос. Содержание 1 Персонаж 2 Внешность 3 Биография … Википедия
Достабль Себя-Режу-Без-Ножа — Себя Режу Без Ножа (С. Р. Б. Н.) Достабль (англ. Cut Me Own Throat (C.M.O.T) Dibbler) персонаж книг серии по Плоскому миру Терри Пратчетта. Уроженец Анк Морпорка. Уличный торговец товарами вразнос. Содержание 1 Персонаж 2 Внешность 3 Биография … Википедия
задняя грань лущильного ножа — Ндп. фаска Грань лущильного ножа, обращенная к чураку. [ГОСТ 15814 70] Недопустимые, нерекомендуемые фаска Тематики оборуд. для производства слоистой древесины … Справочник технического переводчика
лезвие лущильного ножа — Ндп. режущая кромка Ребро, образующееся при пересечении передней и задней граней лущильного ножа. [ГОСТ 15814 70] Недопустимые, нерекомендуемые режущая кромка Тематики оборуд. для производства слоистой древесины … Справочник технического переводчика
передняя грань лущильного ножа — Грань лущильного ножа, обращенная к ленте шпона. [ГОСТ 15814 70] Тематики оборуд. для производства слоистой древесины … Справочник технического переводчика
